[單字集] 與回憶有關的英文怎麼說？

剛剛在聽胡夏的《燃點》這首歌，MV裡有一句話：

"回憶像是火柴劃過的瞬間，很快就消失"

我心想，說得沒錯！可是這句話如果要用英文說出來，該怎麼說呢？

上網查了查，應該可以翻成：

"Memory is like the moment you strike a match, it soon vanishes."

然後我又查了一些和回憶有關的主題：

1. 回憶中最快樂的一刻 - the happiest moment in my memory

2. 回憶中最難忘的一刻 - the most unforgettable moment in my memory

3. 記憶中的某處 - somewhere in my memory

4. 記憶中閃耀的瞬間 - the moment emblazoned in my memory

5. 回憶永存 - remain in memory forever

6. 記憶中的另一天 - another day in my memory

7. 沒有什麼比...更值得紀念/難忘 - nothing is more memorable than...

8. 我記得... - I have a memory that...

9. 忘得很快 - have a short memory

10. 我對於你的回憶 - my memories of you

11. 記性很好 - have a strong memory

12. 停留在我的記憶中 - stay in my memory

13. 包藏在回憶中 - is wrapped in my memory

14. 烙印在回憶中 - is seared in my memory

15. 活在當下 - live in the moment

16. 回憶中不可抹滅的瞬間 - an indelible moment in my memory

17. 翻閱回憶的頁面 - flip through the pages in my memory

18. 回憶中的陰影 - shadow in my memory

19. 早期回憶 - early memories (還是小baby或讀幼稚園時)

20. 過去那些年的回憶 - my memory of years gone by

21. 練習記憶力 - to sharpen my memory

22. 將瞬間永存於回憶 - capture the moment and hold it in memory

23. 記性很糟糕 - have a horrible memory

24. 紀念... - in memory of ...

25. 努力記住以免忘掉 - grab the memory before it slips

大家可以把上面這些和回憶、記憶有關的句子，

套用到自己的真實情況，練習看看~

當然，也歡迎一起聊聊快樂的回憶、難忘的回憶~

最後，一定要分享Sholem Asch在The Nazarene說的一句話：

"Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget,

is a necessary condition for our existence."

不要沉湎(dwell on)在過去，向前走，拋棄那些已經不再為你的生活加分的回憶吧！

這是讓生活越來越好的必要條件！！

另外，也和大家分享，生命精彩與否不在於長度，而在於寬度！

只要用心經營每一刻~不管過去浪費多少時間，不管過去是否一事無成，

永不嫌遲！Better late than never！畢竟，

"Life is not measured by the number of breaths we take,

but by the moments that take our breath away."

僅以此句和各位共勉之！

(上句為網路流傳，作者不可考)